1) способствовать (росту, цветению и т. п.) Ex: more study should bring along your English твои дальнейшие успехи в английском зависят от твоего прилежания
2) воспитывать; развивать Ex: we're trying to bring along two promising young swimmers мы воспитываем двух многообещающих молодых пловцов
bring: 1) приносить Ex: bring your books with you принесите с собой книги Ex: bring me a cup, please! принеси мне, пожалуйста, чашку!2) (тж. bring along, bring over, bring round) приводить (с собой) Ex: br
along: 1) дальше, вперед Ex: to go along двигаться дальше; идти своей дорогой Ex: they were told to move along им велели не задерживаться (пройти) (обыкн. в приказании полицейского)2) в длину, вдоль; парал
along of: 1) _ам. _простореч. из-за, вследствие, по причине Ex: we weren't invited along of your rudeness нас не пригласили из-за вашей невоспитанности2) вместе с, с Ex: you come along of me to the store пойд
be along: 1) приходить Ex: I'll be along soon я скоро приду Ex: will he be along to the meeting? он придет на собрание?
bring in: 1) вводить Ex: to bring in customs вводить обычаи Ex: to bring in a new style of dress ввести в моду новый фасон платья2) вносить (на рассмотрение) Ex: to bring in a bill внести (на рассмотрение) за
bring in on: привлекать кого-л. к чему-л. Are you going to bring any of the otherboard members in on your plan for the election? ≈ Собираешься ли тыпривлекать кого-либо еще из комитета к организации выборов.
bring into: приводить что-л., кого-л. в какое-л. состояние; доводить до чего-л. tobring into action а) вводить в бой, в дело; б) приводить в действие tobring into being ≈ вводить в действие to bring into play ≈
bring on: 1) навлекать Ex: he has brought all that trouble on himself он сам навлек на себя эту беду2) способствовать (росту, цветению и т. п.)3) _тех. соединять, сваривать
bring to: 1) привести в себя, в сознание2) _мор. остановить (судно)3) _мор. остановиться (о судне)
al-along: сущ. приятельские отношения семей-алкоголиков.
all along: 1) _разг. из-за, по Ex: it was all along your idleness that you were plucked ты провалился на экзамене только из-за своей лени Ex: it happened all along your carelessness это произошло по вашей небр
all along of: разг. вследствие, из-за It happened all along of your carelessness. ≈Это произошло исключительно по вашей небрежности.
along for the ride: неофициально присоединившийся, примкнувший I'm not the member of this group, I'm just along for the ride. — Я в этой группе неофициально.
These immigrants brought along their religion and culture. Вместе с собой они принесли свою религию и культуру.
Multiculturalism brings along new dimensions for the Finnish society. Мультикультурализм придает новые черты финскому обществу.
Bring along your best friends, drinks and snacks and go! Берите с собой лучших друзей, напитки и закуски и в путь!
The children were brought along in a tractor. Дети были вместе в тракторе.
He had been brought along with them. Солдаты привели его с собой.
Sin, as the root of all evil, brings along neurotic disturbances. Грех, как корень всякого зла, влечет за собой и невротические расстройства.
However, they will also bring along a reduction of GHG emissions. Вместе с тем, они приведут также к снижению объема выбросов парниковых газов.
However, Jartoux did not bring along the method for deriving these infinite series. Однако Intermetall не довёл эту разработку до серийного производства.
In addition, 300 siege engines were brought along on board the fleet. Кроме этого, для оснащения судов рыболовного флота было еще поставлено свыше 360 судовых двигателей.
Neither he, his brother, nor Jesus had brought along any money. Ни у него, ни у его брата, ни у Иисуса не было с собой денег.
Мобильная